Ассистент руководителя со знанием польского языка

Описание

Резюмe
Сипович Ольга Ивановна
Возраст: 16.03.1978
Адрес: г.Гродно ул. Малыщинская д.2 кв.3
Телефон: д. 78 93 18
моб. МТС 8 029 867 25 36
e-mail: olenkasip@tut.by
Опыт работы:

С 15 марта 2021 г. Интернет магазин Alltrendo.
по настоящее время
Должность: Специалист отдела контроля качества.
Должностные обязанности: Работа удаленно в российском интернет магазине в CRM-системе LeadVertex на платформе Битрикс24, работа с возвратами, возражениями, претензиями, обмен товаров, увеличение продаж.
С 15 февраля 2020 г. Sp.z.o.o.Trojkat.
по 14 марта 2021 г.
Должность: Специалист по продажам.
Должностные обязанности: Работа удаленно в польском интернет магазине в CRM-системе LeadVertex на платформе Битрикс24. Обработка заказов, увеличение продаж.
C 3 ноября 2019 г. Autowelt Gmbh.
по 14 февраля 2020 г.
Должность: Специалист по работе с клиентами.
Должностные обязанности: Поиск и привлечение потенциальных клиентов в Польше, для предоставления услуг на немецком СТО. Создание базы данных польских фирм, занимающихся международными перевозками. Обзвон, предложение сотрудничества, рассылка коммерческих предложений. Ведение страниц в соцсетях, блога на TRANS.INFO, ре-райтинг, копирайтинг, перевод статей на польский язык.
С 3 ноября 2017 г. ООО Медтрейд.
по 31 августа 2019 г.
Должность: Заместитель директора.
Должностные обязанности: Поиск работодателей в РП. Заключение договоров
для дальнейшего сотрудничества. Перевод договоров. Проведение переговоров. Согласование рекламы с МВД. Контроль регистрации договоров в МВД. Размещение вакансий посредством интернет ресурсов. Ведение отчетности. Создание баз данных потенциальных работодателей.
7 сентября 2016 г. Sp.z.o.o. ProjectPlus.
по 31 октября 2017г.
Должность: Cпециалист по работе с клиентами.
Должностные обязанности: Поиск, привлечение потенциальных клиентов для работы на предприятиях РП. Формирование баз данных. Оформление трудовых договоров. Работа с работодателями РП.
С 1 июня 2014 г. ЗАО Редакция газеты .
по 5 сентября 2016 г.
Должность: Специалист по маркетингу и рекламе.
Должностные обязанности: Работа в сфере рекламы. Продажа рекламных площадей. Поиск потенциальных рекламодателей. Ведение переговоров и заключение договоров. Поддержание взаимоотношений с наработанной клиентурой.Привлечение новых клиентов (в том числе польских). Командировки в РП. Перевод договоров, рекламных материалов, cтатей. Работа с дебиторской задолженностью. Ведение отчётности по работе с текущими клиентами. Консультирование клиентов по рекламе. Просчёт стоимости рекламных модулей в программе 1 С.
С 8 сентября 2008 г. ТООО .
по 30 мая 2014 г.
Должность: Инспектор по кадрам.
Должностные обязанности: Учет личного состава предприятия, его подразделения в соответствии с унифицированными формами первичной документации. Прием, перевод и увольнение работников в соответствии с трудовым законодательством, положениями и приказами руководителя предприятия, а также другая установленная документация по кадрам. Отчеты ПУ-1,ПУ-2,ПУ-3. Совмещение работы отдела кадров с работой офис-менеджера, экспедитора, документооборот. Oрганизация международных грузоперевозок.
С 1 января 2007г. ООО .
по 2 сентября 2008 г.
Должность: Специалист по маркетингу.
Должностные обязанности: Организация презентаций, создание баз данных
потенциальных клиентов, исследование белорусского рынка, перевод контрактов, работа в сфере рекламы.
С 1 апреля 2003г.
по 20 мая 2003 г. Журнал .
Должность: Ответственный секретарь журнала .
Должностные обязанности: Перевод материалов. Обработка информации. Вёрстка, редактирование журнала.
Курсы 2002 г. Компьютерные курсы. Программы: Word, Excel, Page Maker.
Профессиональные навыки: Уверенный пользователь ПК (интернет)
2004 г. - 2006 г. - Декретный отпуск.

Образование:
1995 г.- 1996 г.- УМЦС г. Люблин, Польша. Языковой курс.
1996 г.- 2002 г. - , исторический факультет, присвоена степень магистра.
Личные качества: коммуникабельна, быстро обучаема, исполнительна, ответственно подхожу к работе, уравновешенна, не склонна к конфликтам, легко срабатываюсь с людьми.
Я ищу: достойно оплачиваемую, интересную работу со сплоченным, дружным коллективом. Готова пройти обучение, необходимое для эффективной работы в Вашей компании.