Администратор-менеджер

Описание



Виктория Круглая

+ 375 336577382
wiktoria.owsiejczyk@wp.pl





Опыт работы

2021.07 - 2022 ОАО Радиоволна. Офисный рабочий
Перевод текстов с русского на польский
Перевод текстов с польского на русский
Приём входящих звонков и почтовые e - mail
Печать, сканирование
Контроль над документооборотом

2020.06 - 2020.12 Фирма VisaGo
Приём входящих звонков и почты e - mail
Перевод текстов с русского на польский и с польского на русский
Помощь в получении карты постоянного проживания, карты временного проживания и польского гражданства.

2017.03 - 2018.09 Фирма Просперус (Польша). Офисный рабочий.
Перевод текстов с русского на польский
Перевод текстов с польского на русский
Организация деловых встреч, общение с клиентами фирмы, расширение клиентской базы, проведение собеседований.

- 2017.04 Работа в адвокацкой канторе Znyk, Jaworski, Pietrzyk, Kutnik Sp. k.
Заполнение журнала учёта входящей и исходящей корреспонденции
Отправка почты
Печать, сканирование
Контроль над документоборотом

- 2016.12 Фирма Iuvo Sp. z o.o.
Перевод текстов с польского на русский и с русского на польский
Работа с офисным оборудованием (ксерокс, сканирование, распечатка и т.д.)
Приём телефонных звонков и почты e - mail

2014.01- 2015.03 Фирма InPost
Оказание надежной и профессиональной помощи клиентам.
Подготовка текущих отчетов и сводок
Ведение записей, связанных с выполненной работой
Подготовка корреспонденции и посылок для курьеров





- 2013.11 Практика в районном суде в Торуне
Архивизация документов материалах дела
Введение корреспонденции, сортировка и ввод квитанций
Открытие дел, присвоение номера дела согласно списку, изготовление ксерокопий документов
Введение корреспонденции в суде
Выполнение работ по систематизации и архивизации файлов

2011-2014 Модель w Agencji Eventowej Promode в Торуне.

Образование

2014 - 2016 Магистратура в Университете Николая Коперника в Торуне, специальность
педагогика

2011 - 2014 Бакалавриат в Университете Николая Коперника в Торуне, специальность
администрация

2009-2010 Подготовительный курс а школе польского языка для иностранцев в
Жешове

Языки

Русский свободно
Польский свободно
Английский средне

Дополнительная информация

Хорошее владение Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Outlook
Права категории „B"
Работа с офисным оборудованием (ксерокс, сканирование, распечатка и т.д.)

Личные качества

стресоустойчивость
ответственность, дружелюбие
пунктуальность, уравновешенность
желание обучаться

Интересы

Люблю кататься на велосипеде и роликах. Мне нравится готовить и знакомиться с новыми людьми.